backplane

Norwegian translation: bakplan

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:backplane
Norwegian translation:bakplan

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
08:54 Dec 12, 2009
English to Norwegian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware
Additional field(s): Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, Computers (general)
English term or phrase: backplane
Definition from Javvin Technologies, Inc.:
Backplane is the physical interface module in many network devices such as a route or a switch that connects between an interface processor or card and the data buses and the power distribution buses inside a chassis.

Example sentence(s):
  • Backplanes are normally used in preference to cables because of their greater reliability. In a cabled system, the cables need to be flexed every time that a card is added to or removed from the system; and this flexing eventually causes mechanical failures. A backplane does not suffer from this problem, so its service life is limited only by the longevity of its connectors. Wikipedia
  • If an FC-AL backplane filler panel is installed, remove the three Phillips screws securing the filler panel to the backplane and remove the filler panel from the system. Sun Microsystems, Inc.
  • If you are using a standard AT power supply and want 3.3V on the backplane, you can specify the on-backplane 3.3V power supply option. embedded-pc.microbus.com
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question is closed

bakplan
Definition:
Et bakplan er et kretskortpanel med flere koblingspunkter/kortkontakter til parallell sammenkobling av komponenter/kretskort i en datamaskin, og fungerer som en databuss.
Selected response from:

Alf Roalkvam
Norway
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of translations provided
4 +2bakplan
Alf Roalkvam


  

Translations offered


1 day 10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
bakplan


Definition from own experience or research:
Et bakplan er et kretskortpanel med flere koblingspunkter/kortkontakter til parallell sammenkobling av komponenter/kretskort i en datamaskin, og fungerer som en databuss.

Example sentence(s):
Alf Roalkvam
Norway
Local time: 08:27
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
PRO pts in category: 4

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Egil Presttun
1 day 14 hrs

Yes  Per Bergvall
1 day 15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search