This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Norwegian
  3. Archaeology

fringe projection

Norwegian translation: projisering av strukturert lys/fotoscanning

13:51 Jul 23, 2015
English to Norwegian translations [PRO]
Science - Archaeology / documentation equipment
English term or phrase: fringe projection
"A Konica Minolta VI-910 laser scanner (maximum resolution of 0,2 mm), was in 2012 complemented by a Breuckmann smartSCAN3D-HE fringe projection system which achieves a maximum resolution of 18 µm."

"Fringe projection entails projecting a fringe pattern or grating on an object
and viewing it from a different direction. The first use of fringe projection for
determining surface topography was presented by Rowe and Welford in 1967.
It is a convenient technique for contouring objects that are too coarse to be
measured with standard interferometry. Fringe projection is related to optical
triangulation using a single point of light and light sectioning where a single
line is projected onto an object and viewed in a different direction to determine
the surface contour."
Katarzyna Lewandowska, PhD
Poland
Local time: 07:16
Norwegian translation:projisering av strukturert lys/fotoscanning
Explanation:
En annen vanlig metode i bruk innen laserskanning er såkalt fotoskanning (figur 2). Her
benyttes et optisk instrument bestående av to til tre kameraer samt en projektor, og metoden
baserer seg således på avansert fotogrammetri. Projektoren projiserer strukturert Iys (såkalte
fringes) mot overflaten som skal dokumenteres.
Selected response from:

Ingrid Thorbjørnsrud
Norway
Local time: 07:16
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3projisering av strukturert lys/fotoscanning
Ingrid Thorbjørnsrud


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
projisering av strukturert lys/fotoscanning


Explanation:
En annen vanlig metode i bruk innen laserskanning er såkalt fotoskanning (figur 2). Her
benyttes et optisk instrument bestående av to til tre kameraer samt en projektor, og metoden
baserer seg således på avansert fotogrammetri. Projektoren projiserer strukturert Iys (såkalte
fringes) mot overflaten som skal dokumenteres.


    Reference: http://brage.bibsys.no/xmlui/bitstream/handle/11250/176427/S...
Ingrid Thorbjørnsrud
Norway
Local time: 07:16
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search