GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:43 Aug 27, 2008 |
English to Norwegian translations [PRO] Social Sciences - Anthropology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bjørnar Magnussen Local time: 14:50 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
urbefolkninger Explanation: usikker på hva som er politisk korrekt akkurat i dag - men i forrige uke var det så vidt jeg husker greit å si urbefolkninger.... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
urinnvånere Explanation: ab origine (lat.), fra begynnelsen. — aborigines, et lands oppr. befolkning. — aborigin, urinnvåner, særlig brukt om Australias urinnvånere. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
innfødte folkeslag Explanation: På tide med ny ordbok? -------------------------------------------------- Note added at 55 mins (2008-08-27 14:38:24 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Jeg anbefaler Kunnskapsforlagets Engelsk stor ordbok: http://www.bokkilden.no/SamboWeb/produkt.do?produktId=146907 |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||
12 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|