16:38 Dec 21, 2011 |
English to Norwegian translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture / Farming equipment | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | skåre |
|
full swath skåre Explanation: ...passe mellom hjula på traktoren, en kjører over forrige skåre når en tar den neste, dette begrenser skårebredde på denne type maskin (viken.lr.no/media/ring/1212/.../skarleggingsdemonstrasjon.pdf) Do not think "full skåre" is in use, but skåre could be used. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.