18:39 Jan 1, 2009 |
English to Malay translations [PRO] Law/Patents - Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ramona Ali Local time: 05:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | khidmat |
| ||
3 | persetujuan |
| ||
2 | jadual/aturan |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
khidmat Explanation: I don't think you need to find an exact, literal translation since it's not technical. In this case, the message is quite clear, so you can simply say: carilah yang lain jika tiada khidmat penjagaan kanak-kanak yang biasa or something like that... |
| |
Grading comment
| ||