High Bay

Malay translation: ruang tinggi

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:High Bay
Malay translation:ruang tinggi
Entered by: Cassius Duwin

07:46 Aug 24, 2012
English to Malay translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Lighting
English term or phrase: High Bay
Example:

1. Lighting Store XYZ offers complete range of high bay light fittings and high bay accessories.

2. High quality LED High Bay Lighting - Save over 50% of electricity cost.
Cassius Duwin
Malaysia
Local time: 05:19
ruang tinggi
Explanation:
cadangan adalah berlandaskan sumber-sumber berikut:

1) Daftar Istilah DEPro

2) Istilah Malaysia / Istilah MABBIM di laman PRPM/DBP

3) Definisi high-bay lighting [sila lihat di bawah]:

What is high-bay lighting?

High-bay lighting is used in high-ceiling areas to light surfaces more than 15 feet away. Common high-bay applications include industrial manufacturing, gymnasiums, warehouses, and warehouse-type retailers. All lamps typically used in high-bay applications contain mercury, although some varieties -- most notably high-output T5s and induction fluorescents -- offer opportunities for mercury reduction.
Selected response from:

yam2u
United States
Grading comment
Hai,

Terima kasih atas cadangan jawapan.

Salam hormat.
Cassius
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3ruang tinggi
yam2u


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
high bay
ruang tinggi


Explanation:
cadangan adalah berlandaskan sumber-sumber berikut:

1) Daftar Istilah DEPro

2) Istilah Malaysia / Istilah MABBIM di laman PRPM/DBP

3) Definisi high-bay lighting [sila lihat di bawah]:

What is high-bay lighting?

High-bay lighting is used in high-ceiling areas to light surfaces more than 15 feet away. Common high-bay applications include industrial manufacturing, gymnasiums, warehouses, and warehouse-type retailers. All lamps typically used in high-bay applications contain mercury, although some varieties -- most notably high-output T5s and induction fluorescents -- offer opportunities for mercury reduction.


yam2u
United States
Meets criteria
Native speaker of: Native in MalayMalay, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Hai,

Terima kasih atas cadangan jawapan.

Salam hormat.
Cassius
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search