7 Habits of Good Teachers Today By Dorothy Rich

02:01 May 18, 2005
English to Malay translations [Non-PRO]
Education / Pedagogy
English term or phrase: 7 Habits of Good Teachers Today By Dorothy Rich
7 Habits of Good Teachers Today By Dorothy Rich

If I were starting out as a teacher today, I'd have to be a different teacher from what I was in 1956.1 thought I was really good then. I'd have to be a different kind of "good."

It used to be that we'd put a teacher, a set of books, and a set of tests in one room and say, "Go to it!" That's what happened to me as a beginning teacher. But teaching has become a much more complicated business. To woo and win students today involves a lot of words with "ing" endings-innovating, motivating, facilitating.
norhayati


Summary of answers provided
5 +17 amalan guru yang baik masa kini oleh dorothy rich
syarifah syed nor azlan
57 tabiat pada guru-guru bagus hari ini oleh Dorothy Rich
AAAS
37 tabiat baik guru kini oleh dorothy rich
irma abdul latif


  

Answers


1 day 10 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
7 habits of good teachers today by dorothy rich
7 tabiat baik guru kini oleh dorothy rich


Explanation:
(just a suggestion) or:
7 tabiat baik guru-guru kini
7 tabiat baik guru-guru hari ini
7 tabiat baik untuk guru-guru hari ini



irma abdul latif
Malaysia
Local time: 06:20
Native speaker of: Native in MalayMalay
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
7 habits of good teachers today by dorothy rich
7 tabiat pada guru-guru bagus hari ini oleh Dorothy Rich


Explanation:
7 Habits = 7 tabiat

of Good Teachers = pada guru-guru bagus

Today = hari ini

By Dorothy Rich = oleh Dorothy Rich


AAAS
Local time: 06:20
Native speaker of: Native in MalayMalay
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 7 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
7 habits of good teachers today by dorothy rich
7 amalan guru yang baik masa kini oleh dorothy rich


Explanation:
or, you may wish to leave out 'yang' to have
'7 amalan guru baik masa kini/hari ini'

syarifah syed nor azlan
Native speaker of: Native in MalayMalay

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  dini
456 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search