Step carrier

14:41 Apr 23, 2017
English to Lithuanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping
English term or phrase: Step carrier
Gal žinote koks būtų lietuviškas atitikmuo?

Step carrier
This model is ideal for order picking from higher levels, with a step-up facility combined with shelving for sortation in the process. This type of unit is specifically designed to dock with BT Movit N-series tractor units.
IndreM
Lithuania
Local time: 22:25


Summary of answers provided
3krautuvas su platforma
Inga Jokubauske
3pakopinis laikiklis
Leonardas


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
step carrier
pakopinis laikiklis


Explanation:
.

Leonardas
Local time: 22:25
PRO pts in category: 68
Login to enter a peer comment (or grade)

17 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
step carrier
krautuvas su platforma


Explanation:
Priklauso nuo to, kaip jūs visame tekste verčiate "carrier", nes iš esmės tai gali būti bet kas, kuo galima vežti krovinį.
"Step" šiuo atveju versčiau kaip platforma, nes realiai tai yra pakyla žmogui užsilipti.

Inga Jokubauske
United Kingdom
Local time: 20:25
Works in field
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search