Display box

19:19 Apr 10, 2016
English to Lithuanian translations [PRO]
Marketing - Retail
English term or phrase: Display box
Koks būtų termino "display box" vertimas į lietuvių kalbą? Tai permatoma dėžutė, į kurią įdedama ir demonstruojama prekė parduotuvėje. Skirta reklamai, klientų pritraukimui.
jolitaz
Local time: 00:40


Summary of answers provided
3demonstracinė/reklaminė dėžutė
Ramunas Kontrimas
3Mini vitrina
Rita Vaicekonyte


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
display box
demonstracinė/reklaminė dėžutė


Explanation:


Ramunas Kontrimas
Lithuania
Local time: 00:40
Native speaker of: Lithuanian
PRO pts in category: 1
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
display box
Mini vitrina


Explanation:
Ir lietuviškai, ir nelietuviškai daug kas verčia kaip mini vitrina. Google search duoda milijoną pavyzdžių.

Rita Vaicekonyte
Lithuania
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search