Hub

10:21 Dec 1, 2017
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Lithuanian translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: Hub
Kalba apie adatą kateteriui įvesti. Kaip vadinasi ta adatos dalis, kuri susijungia su švirkštu? Reikia tiksliai įvardyti, nes kalba apie tai, kad būtent ta dalis yra su defektu.
Kaip čia: During the aspiration process a crack in the hub has been observed and occasionally air bubbles have been seen in the syringe.

Dėkoju!
Inga Jokubauske
United Kingdom
Local time: 20:20


Summary of answers provided
4konusinis antgalis/galas/tvirtinimas
Rita Vaicekonyte


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
hub
konusinis antgalis/galas/tvirtinimas


Explanation:
Pvz., čia: http://www.interlux.lt/lt/product/adatos/

https://www.google.lt/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...



Rita Vaicekonyte
United Kingdom
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search