20:34 Jun 4, 2007 |
English to Lithuanian translations [PRO] Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vidmantas Stilius Local time: 23:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | sintetinės putos (porolonas) |
| ||
3 +1 | sintaktinės putos |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
synthetic foam sintetinės putos (porolonas) Explanation: Čia gal ne Syntactic foam, o Synthetic foam, nes syntactic neturi nieko bendra su medžiagomis, tai yra gramatikos terminas - sintaksinis. Kieno ten katalogas, kur išleistas? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
syntactic foam sintaktinės putos Explanation: sintaktinės putos Žr.: 2003 m. sausio 27 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 149/2003, iš dalies keičiantis ir atnaujinantis Reglamentą (EB) Nr. 1334/2000, nustatantį Bendrijos dvejopo naudojimo prekių ir technologijų eksporto kontrolės režimą Reference: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.