10:58 Aug 5, 2011 |
English to Lithuanian translations [PRO] IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Šios nuorodos projektas ir metinė programa |
| ||
1 | Šio projekto nuoroda ir metinė programa |
|
project for this reference and annual programme Šios nuorodos projektas ir metinė programa Explanation: Iš tokio varianto galima suprasti, kad ir projektas, ir metinė programa yra šios nuorodos. Vis dėlto galima taip ir nesuprasti. Vis dėlto jei labai norima taip suprasti, galima rašyti "metinė programa ir šios nuorodos projektas" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
project for this reference and annual programme Šio projekto nuoroda ir metinė programa Explanation: Man sumaištį kelia jūsų kliento atsakymas, nes remiantis juo turime ne "nuorodos projektas", o "projekto nuoroda" |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.