Operational Prerequisite Program (OPRP)
Lithuanian translation: būtinoji veiklos programa (BVP)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:43 Mar 10, 2016 |
| English to Lithuanian translations [PRO] Tech/Engineering - Food & Drink / food safety | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ona Stankevičiūtė Lithuania Local time: 11:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | būtinoji veiklos programa (BVP) |
|
Answers
1 hr confidence: 
| operational prerequisite program (oprp) būtinoji veiklos programa (BVP) Explanation: Internete daugiausia vartojama "būtinoji veiklos programa", nors kažkur mačiau ir "būtinųjų sąlygų programą". Visgi pirmąjį variantą renkasi beveik visos sertifikavimo įmonės. Tiesiog "būtinosios programos", atrodo, yra jau kita priemonė: prerequisite programs (PRPs). Tai ne konkrečiai veiklai taikoma specifinių priemonių programa, o visos maisto gamybos/tiekimo grandinės bendrosioms sąlygoms kontroliuoti skirtos programos. Reference: http://www.uabauk.lt/paslaugos/maisto-saugos-vadybos-mokymai... Reference: http://www.msb.lt/iso22000.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations