Utilization of a Facility

Lithuanian translation: panaudojimas

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Utilization of a Facility
Lithuanian translation:panaudojimas
Entered by: Leonardas

15:31 Mar 12, 2011
English to Lithuanian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Loan Agreement
English term or phrase: Utilization of a Facility
Paskolos sutartyje yra priedas "Utilization Request", panašiai, kaip nuorodoje žemiau:

http://www.wikinvest.com/stock/UGI_(UGI)/Form_Utilization_Re...

Lyg ir išeitų, kad tai prašymas išmokėti lėšas (ko gero, pagal paskolos sutartį), bet galbūt yra koks nors konkretus pavadinimas ir kaip šiuo atveju geriau išversti žodį "utilization"? Ačiū
Vaida V
Lithuania
Local time: 22:30
panaudojimas
Explanation:
.
Selected response from:

Leonardas
Local time: 22:30
Grading comment
Ačiū, gerai pagalvojusi sutikau su Jūsų varaintu
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1panaudojimas
Leonardas


  

Answers


14 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
utilization of a facility
panaudojimas


Explanation:
.

Leonardas
Local time: 22:30
PRO pts in category: 121
Grading comment
Ačiū, gerai pagalvojusi sutikau su Jūsų varaintu

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Elfegas Sinushas: Paskolos panaudojimas
1 day 10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search