GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:59 Oct 24, 2005 |
English to Latvian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / EU | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Freimanis Local time: 11:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | pienjemt zinaashanai |
| ||
4 | rakstiski paziņo par .. |
|
pienjemt zinaashanai Explanation: Valodas puuristi droshi vien iebilstu, jo shii fraaze nav iisti latviska, iespeejams, ka aizguvums no krievu valodas. Tachu to lieto arii vieteejie birokraati, ne tikai EU. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 36 mins (2005-10-24 15:35:55 GMT) -------------------------------------------------- pienjemt zinaashanai skan birokraatiskaak un svariigaak |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||