acryl nitrate
Latvian translation: akrilnitrils
| 12:50 Mar 29, 2011 |
| English to Latvian translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mjbjosh Local time: 20:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | akrila nitrāts |
| ||
| 4 +1 | akrilnitrils |
| ||
| 3 | akrila nitrātu |
|
Answers
15 mins confidence: 
akrila nitrātu Explanation: akrila nitrātu |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1akrilnitrils Explanation: Avota tekstā ir kļūda. Ir domāts akrilnitrils. NBR rubber ir akronīms no Acryl nitrile butadiene [rubber]. Guglējot "akrilnitrils", ir pietiekami daudz pozitīvu rezultātu par kaučukiem - gan no uzdevumiem ķīmijas stundās, gan ES tiesību aktiem. -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2011-03-29 20:31:25 GMT) -------------------------------------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Nitrile_rubber Akronīma precīzs atšifrējums ir "Nitrile butadiene rubber". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1akrila nitrāts Explanation: Ja domāts ir akrils-NO3 (viena no sāļiem nosaukums). A.Buiva. Vispārīgā ķīmija vidusskolām, 1997 Zvaigzne ABC |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations