links with an inter-modal road rail network
Japanese translation: 一貫輸送の鉄道ネットワークとの接続
| 09:16 Aug 19, 2013 |
| English to Japanese translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping / Port facility | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yasutomo Kanazawa Japan Local time: 06:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | 一貫輸送の鉄道ネットワークとの接続 |
|
Answers
52 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3一貫輸送の鉄道ネットワークとの接続 Explanation: inter-modalとは一貫輸送のことを指します。 貨物取扱施設、大量液状貨物専用バースと一貫輸送の鉄道ネットワークとの接続を供していることを意味します。つまり、荷物を捌き、異なる目的地への発送も船と鉄道がひとつの場所に集結しているため、それだけ利点（それによって時間やコストの節約ができる）が大きい、ということを述べています。 http://ejje.weblio.jp/content/intermodal |
| |
Grading comment
| ||
