GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
01:01 Nov 11, 2012 |
|
English to Japanese translations [Non-PRO] Marketing - Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: jackamano Japan Local time: 14:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | XXXの長さは高さと同じです |
|
xxx is as long as b is tall XXXの長さは高さと同じです Explanation: 基本的な as~as A (Aと同程度に)の応用形でしょう。 A is as long as Bなら、 Aの長さ=Bの長さ 同様に A is as longas A is tallなら、 Aの長さ=Aの高さ となるわけでしょう。 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.