Hello Yoshi we should probably think about our next report that's due
| 18:36 Nov 20, 2011 |
| English to Japanese translations [PRO] Science (general) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | こんにちは(はい)、よし。次の締め切りの報告書について、恐らく考えた方がいいんじゃないかな。 |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
6 hrs confidence: 
| hello yoshi we should probably think about our next report that's due こんにちは(はい)、よし。次の締め切りの報告書について、恐らく考えた方がいいんじゃないかな。 Explanation: 'We should probably think...' の表現は、提案するときに使う。 'due ' : 締め切り 'yoshi': よし (人の名前や、あだ名) Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations