exception management
Japanese translation: 例外管理
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:11 Jul 8, 2002 |
| English to Japanese translations [Non-PRO] Marketing - Retail / Retail | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tenten D United Kingdom Local time: 21:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 例外管理 |
|
Answers
4 mins confidence: 
例外管理 Explanation: でいいと思いますよ。よく上司が言っているのを耳にします。 -------------------------------------------------- Note added at 2002-07-08 11:16:56 (GMT) -------------------------------------------------- 耳に初めて入ってきたときは、すっかり「冷害管理？？？」と勘違いして、北国の雪かきを思い出してしまいました。（爆） |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations