20:00 Dec 10, 2008 |
English to Japanese translations [Non-PRO] Philosophy | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Kara ph.D. United States Local time: 08:20 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | 強者生存 |
| ||
2 +4 | 強者だけが生き残る |
| ||
3 +3 | 弱肉強食(の世界) jakunikukyoushoku |
| ||
4 | 優勝劣敗 |
|
only the strong survive 強者生存 Explanation: 強者生存 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
only the strong survive 優勝劣敗 Explanation: 優勝劣敗 Example sentence(s):
Reference: http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?stype=0&dtype=2&p=%CD%A5%BE%A... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
only the strong survive 強者だけが生き残る Explanation: Hiragana may be included for aesthetic reasons. |
| |
Grading comment
| ||