Willem Westra van Holthe
Japanese translation: ウィレム・ウェストラ・ヴァン・ホルテ
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:52 Dec 14, 2012 |
| English to Japanese translations [PRO] Names (personal, company) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Harry Oikawa Local time: 03:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | ウィレム・ウェストラ・ヴァン・ホルテ |
| ||
| 3 | ヴィレム・ヴェストラ・ファン・ホルテ |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| FYI |
|
Answers
22 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| willem westra van holthe ウィレム・ウェストラ・ヴァン・ホルテ Explanation: ウィレム・ウェストラ・ヴァン・ホルテという表記だと思いますが、下記のURLでは「ヴァン」ではなく「バン」になっています。発音を考えると「ヴァン」の方がよいと思います。 Reference: http://nichigopress.jp/category/ausnews/politics/page/4/ |
| |
Grading comment
| ||
