parafunctional habit
Japanese translation: 非機能運動癖
| 05:50 Jun 12, 2010 |
| English to Japanese translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: cinefil Japan Local time: 02:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | 非機能運動癖 |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1非機能運動癖 Explanation: 非機能運動習癖 parafunctional habit http://www.shiga-med.ac.jp/~koyama/analgesia/pain-orofacial.... あるいは：悪習癖 parafunctional habits（悪習癖）， http://www.dent.niigata-u.ac.jp/nds/journal/332/o332a_kewata... -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2010-06-12 06:08:42 GMT) -------------------------------------------------- 私の嫌いなカタカナ表記が主流かもしれません。 Detecting parafunction of patients with periodontitis and malocclusion during orthodontic treatment (歯周病を持つ不正咬合の矯正治療中におけるパラファンクションの検討) http://www.iaaid-asia.jp/090319_abstract1.pdf http://www.quint-j.co.jp/web/keyword/keyword.php?no=35744 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations