Dark warehouse
Italian translation: magazzino automatico/automatizzato
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:15 Jan 29, 2019 |
| English to Italian translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping / descrizione | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ivana Giuliani Italy Local time: 06:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | magazzino al buio / ad automazione elevata |
| ||
| 3 | magazzino automatico/automatizzato |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Dark warehousing |
|
Answers
3 hrs confidence: 
| dark warehouse magazzino al buio / ad automazione elevata Explanation: Il magazzino al buio… si muove meglio! da Il Giornale della Logistica, novembre 2011 Automazione e WMS: se ne parla in un articolo scritto da Tomaso Ajroldi di Gruppo SET e pubblicato sull’uscita di novembre di Il Giornale della Logistica. Nell’articolo si fa anche riferimento a Storm, la soluzione Tenenga per i magazzini ad automazione elevata, sviluppata da Gruppo SET. http://www.tenenga.it/author/chiara-baraldi/page/5/ purtroppo l'articolo non si apre per la lettura More warehouses are flipping the switch and turning out the lights. They’re going dark. A “Dark” warehouse is a term used for a storage facility that does not require the use of lighting for normal operation. Depending on the type and size of goods handled these warehouses are often fully automated, using such technologies as autonomous guided material handling equipment, warehouse execution systems, and automatic identification. https://axaxl.com/fast-fast-forward/articles/dark-warehouses... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 2 hrs confidence:
| dark warehouse magazzino automatico/automatizzato Explanation: magazzino automatico senza presidio dell'operatore -------------------------------------------------- Note added at 1 giorno 2 ore (2019-01-30 12:23:53 GMT) -------------------------------------------------- magazzino lights out/a luci spente, infatti si parla di produzione lights out/ a luci spente -------------------------------------------------- Note added at 1 giorno 2 ore (2019-01-30 12:24:07 GMT) -------------------------------------------------- https://www.performancemanagementreview.org/d-cosa-significa... -------------------------------------------------- Note added at 1 giorno 2 ore (2019-01-30 12:26:00 GMT) -------------------------------------------------- https://books.google.it/books?id=ZSdWDwAAQBAJ&pg=PA87&lpg=PA... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
11 mins |
| Reference: Dark warehousing Reference information: https://www.realcommercial.com.au/news/dark-warehousing https://en.wikipedia.org/wiki/Dark_store |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations