hemmed sleeve
Italian translation: manica con orlo/bordata
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:59 May 28, 2014 |
| English to Italian translations [PRO] Marketing - Textiles / Clothing / Fashion / camicie, camicette | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sara Maghini United Kingdom Local time: 17:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | maniche orlate |
| ||
| 4 +1 | maniche con orlo |
| ||
| 4 +1 | maniche bordate |
| ||
| 4 | Maniche con orlatura |
| ||
| 4 | maniche con orlo |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1maniche con orlo Explanation: Questa formula è più utilizzata, guarda i riscontri online :-) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4maniche orlate Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 6 min (2014-05-28 13:05:28 GMT) -------------------------------------------------- Hem è l'orlo e quindi tradurrei in questo modo |
| |
