PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

old named applications

Italian translation: applicazioni con la vecchia denominazione

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:old named applications
Italian translation:applicazioni con la vecchia denominazione
Entered by: Mario Altare

07:33 Sep 22, 2014
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - SAP
English term or phrase: old named applications
USE OF THE IP TOOL AND SAP DATA

Article 4

Databases

1. The data processed using the IP Tool and SAP applications are stored in different production databases. They include all the ** old named applications ** used by the Data Subject, such as Euromarc, Euromarc++ (EM++), Madrid Protocol System (MPS), Community Design (EXA), Euroclass, RCD Recordals (REC), Common Payment System (CPS), Classification, Template Manager (COR), SEARCH, Madrid Protocol Communication (MPC), DIPP Retrieval, Person Module (PER), Publications (PUB), Language Checker (LCT), QFMan, FileNet, Document Access Service (DAS), previous versions of SAP, etc.
Mario Altare
Local time: 19:09
applicazioni con la vecchia denominazione
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2014-09-27 08:47:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie mille a te, Mario, buon lavoro e buon fine settimana.
Selected response from:

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 19:09
Grading comment
Grazie mille :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4applicazioni con la vecchia denominazione
Gaetano Silvestri Campagnano


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
applicazioni con la vecchia denominazione


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2014-09-27 08:47:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie mille a te, Mario, buon lavoro e buon fine settimana.

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 19:09
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Grazie mille :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search