GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
15:43 Nov 7, 2011 |
|
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - SAP | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Chiara Santoriello Italy Local time: 05:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | approvvigionamento ordine di acquisto |
| ||
3 -1 | prelievo ordini |
|
order sourcing prelievo ordini Explanation: In "Modulo Vendite" "Ogni ordine è soggetto a un particolare processo all'interno del magazzino. Dopo la conferma, l'ordine passa attraverso le fasi di "inpicking" (fase di prelievo), "picked" (prelevato) e "packed" (imballato). Questo consente agli utenti di sapere, in qualsiasi momento, dove si trova un singolo ordine all'interno del sistema." da sito su SAP in calce -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2011-11-07 15:55:07 GMT) -------------------------------------------------- http://help.sap.com/saphelp_sbo881/helpdata/it/44/fd93fc9320... Reference: http://www.perigeo.it/page/prodotti/erp/sap/moduli/vendite_e... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
order sourcing approvvigionamento ordine di acquisto Explanation: come da terminologia ufficiale SAP in mio possesso |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.