archiving run

08:20 Jul 11, 2007
English to Italian translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - SAP / Segregation of duty risks
English term or phrase: archiving run
A user could configure the production environment to limit monitoring of the
inappropriate*** archiving runs*** by increasing alarm thresholds and eliminating audit trails
through external OS commands."
EleDF
Local time: 15:15


Summary of answers provided
2v. tentativo di spiegazione
Daniela Tosi


Discussion entries: 7





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
v. tentativo di spiegazione


Explanation:
Con run si intende l'esecuzione di un programma. Esiste la possibilità di alzare la soglia di allarme per ridurre la frequenza del monitoraggio per il programma di archiviazione.
In effetti si fa molta fatica a seguire
Buona fortuna

Daniela Tosi
Germany
Local time: 15:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search