GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:16 Sep 29, 2008 |
English to Italian translations [PRO] Real Estate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gian Italy Local time: 04:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | superficie abitabile |
| ||
5 | superficie vivibile |
| ||
4 | Superficie Utile o di calpestio |
|
live square superficie abitabile Explanation: che è diversa dalla superficie commerciale (totale) -------------------------------------------------- Note added at 10 min (2008-09-29 17:27:12 GMT) -------------------------------------------------- oppure "calpestabile", cioè che esclude tramezzi |
| |
Grading comment
| ||