HSSE

Italian translation: salute, sicurezza, ambiente e prevenzione (HSSE)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:HSSE
Italian translation:salute, sicurezza, ambiente e prevenzione (HSSE)
Entered by: I_CH

11:43 Dec 12, 2018
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Petroleum Eng/Sci
English term or phrase: HSSE
Health, Safety, Security and Environment (HSSE)
HSSE has a critical influence over all of Shell’s business and technical operations. As part of this team, you will contribute to our aim of shaping a more responsible global energy future. Our HSSE Policy is fundamental to our goal of producing cleaner energy, creating benefits for local communities and reducing the environmental impact of our operations. Implementing our rigorous health, safety, security and environment standards requires acute attention to detail, teamwork and a passion for innovation, but the rewards are there for those who want to a build a solid foundation for their future career.
https://www.shell.com/careers/students-and-graduates/degree-...

esiste una resa italiana per questo acronimo?
grazie
I_CH
Local time: 02:35
Salute, Sicurezza, Ambiente e Prevenzione (HSSE) / Salute, sicurezza e ambiente (HSE)
Explanation:
Per il primo riferimento
http://tokheim.com/it/about-us/health-safety-security-and-en...

Nella maggior parte dei casi è sintentizzato in SALUTE, SICUREZZA E AMBIENTE (HSE)

http://www.ciclat.it/chi-siamo/hse/

https://www.sgsgroup.it/it-it/health-safety/quality-health-s...

http://www.saipem.com/SAIPEM_it_IT/filtrato/Rischio HSE (Sal...

http://www.paresa.it/it/politiche-la-salute-la-sicurezza-e-l...
Selected response from:

Daniela Cannarella
Italy
Local time: 02:35
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Salute, Sicurezza, Ambiente e Prevenzione (HSSE) / Salute, sicurezza e ambiente (HSE)
Daniela Cannarella
3salute, sicurezza, incolumita, ed ampiente
mona elshazly


  

Answers


35 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
hsse
Salute, Sicurezza, Ambiente e Prevenzione (HSSE) / Salute, sicurezza e ambiente (HSE)


Explanation:
Per il primo riferimento
http://tokheim.com/it/about-us/health-safety-security-and-en...

Nella maggior parte dei casi è sintentizzato in SALUTE, SICUREZZA E AMBIENTE (HSE)

http://www.ciclat.it/chi-siamo/hse/

https://www.sgsgroup.it/it-it/health-safety/quality-health-s...

http://www.saipem.com/SAIPEM_it_IT/filtrato/Rischio HSE (Sal...

http://www.paresa.it/it/politiche-la-salute-la-sicurezza-e-l...

Daniela Cannarella
Italy
Local time: 02:35
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Francesco Badolato
6 hrs
  -> grazie Francesco!
Login to enter a peer comment (or grade)

42 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
hsse
salute, sicurezza, incolumita, ed ampiente


Explanation:
salute, sicurezza, incolumita, ed ampiente


    Reference: http://https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/law-con...
mona elshazly
Egypt
Local time: 02:35
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search