GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:41 Jan 16, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Dosimetri | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 20:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | fermo |
| ||
3 +1 | pausa / messa in attesa / sospensione |
|
fermo Explanation: "This check will fail if there was any inventory *hold* placed on the product from receipt through processing! Questo controllo non verrà superato se un FERMO qualunque sia stato applicato al prodotto dal suo ricevimento fino alla fine del processo. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pausa / messa in attesa / sospensione Explanation: https://www.microsoft.com/it-it/language/Search?&searchTerm=... lo interpreto in questo modo |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.