Nurse Midwife Furnishing
| 00:25 Apr 14, 2019 |
|
| English to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Medical/education | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | numero di approvvigionamento per infermiere ostetriche |
| ||
| 4 | abbigliamento/divise per infermieri ostetrici |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
10 hrs confidence: 
| nurse midwife furnishing abbigliamento/divise per infermieri ostetrici Explanation: nurse midwife Anche se è al singolare userei il plurale infermiere ostetrico https://img.ibs.it/pdf/9788808180049.pdf furnishing Wearing apparel and accessories. https://www.thefreedictionary.com/furnishing -------------------------------------------------- Note added at 10 ore (2019-04-14 10:34:55 GMT) -------------------------------------------------- Doveva essere: nurse midwife infermiere ostetrico https://img.ibs.it/pdf/9788808180049.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
11 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| nurse midwife furnishing numero di approvvigionamento per infermiere ostetriche Explanation: il contesto che hai fornito non è sufficiente per poter tradurre il termine in modo corretto. Credo che si tratta di una cosa che non esiste in Italia, io lo tradurrei come indicato sopra. vedi qui https://www.rn.ca.gov/pdfs/applicants/nmf-app.pdf Section 2746.51 of the Business and Professions Code requires that the Nurse Midwife who wishes to furnish drugs and/or devices pursuant to Section 2746.51 have a California Board of Registered Nursing issued furnishing number. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations