22:29 Dec 20, 2014 |
English to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) / Medical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudia Di Loreto Local time: 13:01 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
un invecchiante baby boomer, con rilevante carriera alle spalle Explanation: of course stron is strong |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
figlio del 'baby boom' con ricca esperienza professionale Explanation: Non traduco 'aging' perché è implicito che si tratti di una persona non più giovane. Può essere utile la definizione di baby boomer disponibile su http://it.wikipedia.org/wiki/Baby_boomer. Buon lavoro |
| |
Grading comment
| ||