17:19 Feb 4, 2016 |
|
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Media / Multimedia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | bobina |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
ISO Reel |
|
iso reel bobina Explanation: http://dictionary.factmonster.com/iso-reel iso-reel —n. Television. the exposed film of one or more isolated cameras that is ready for editing. Random House Unabridged Dictionary, Copyright © 1997, by Random House, Inc., on Infoplease. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
4 hrs peer agreement (net): +1 |
Reference: ISO Reel Reference information: Non è il mio campo, ma ho trovato questa definizione che ti può essere utile: ISO Reel – Multiple reels of tape of the same subject recorded simultaneously from different cameras on different VTRs. L'idea è quella di più telecamere che riprendono situazioni e momenti diversi contemporaneamente, ma non so se esiste un termine specifico in italiano. Reference: http://en.termwiki.cn/EN/ISO_reel |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.