video DJ booth
Italian translation: postazione per video DJ
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:47 Feb 1, 2016 |
| English to Italian translations [PRO] Marketing - Media / Multimedia / | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 19:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | consolle DJ video |
| ||
| 4 | postazione per video-DJ |
|
Answers
25 mins confidence: 
| video dj booth postazione per video-DJ Explanation: Cioè per DJ specializzati nella riproduzione dei filmati. -------------------------------------------------- Note added at 28 min (2016-02-01 19:15:25 GMT) -------------------------------------------------- http://www.bolognatoday.it/eventi/concerti/video-dj-franco-b... -------------------------------------------------- Note added at 31 min (2016-02-01 19:18:40 GMT) -------------------------------------------------- http://www.cacoweb.com/cacoagenda/2016/01/15/MAURY-VIDEO-DJ.... -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2016-02-01 19:53:33 GMT) -------------------------------------------------- "Video DJ" è utilizzato solitamente senza trattino. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| video dj booth consolle DJ video Explanation: Se vedi gli immagini google con questo termine sono tutti consolle con video e giochi di luci che mi sembra il tipo di cosa che fa quest'azienda-poi ho trovato questa ref- Qui è tradotto così: La presenza di BenQ all’ISE 2016 si configura come un’esperienza sensoriale spettacolare. Come polo di attrazione, il Club Lounge BenQ con consolle dj video, digital cocktail bar e scuola di ballo interattiva, il tutto allestito con gli ultimi modelli di display BenQ. L’azienda taiwanese -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-02-01 20:00:39 GMT) -------------------------------------------------- https://www.assodigitale.it/allise-2016-benq-mette-scena-inn... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-02-01 20:01:07 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.it/search?q=djbooth&source=lnms&tbm=isch&... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-02-01 20:02:57 GMT) -------------------------------------------------- in ogni caso credo che l'importante è la consolle che fa effetti di luce/video speciali e non il DJ stesso https://www.assodigitale.it/allise-2016-benq-mette-scena-innovazione-qualita-design/#.Vq-4hVkpc2F https://www.google.it/search?q=djbooth&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiY05DiqtfKAhVkJnIKHbTnAg0Q_AUIBygB&biw=1600&bih=744#tbm=isch&q=v |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
