16:12 Sep 23, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: NFtranslations Local time: 02:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | avviatore statico combinato |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
avviatore statico combinato Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 52 mins (2020-09-23 17:04:26 GMT) -------------------------------------------------- https://www.rowan.it/Avviatori SoftStarter_485.html -------------------------------------------------- Note added at 59 mins (2020-09-23 17:11:50 GMT) -------------------------------------------------- Ho controllato ora anche il mio glossario personale e viene anche definito "avviatore a tensione ridotta" ma il termine tecnico è quello precedentemente indicato Buon lavoro -------------------------------------------------- Note added at 1 day 19 hrs (2020-09-25 11:44:38 GMT) -------------------------------------------------- No scusa forse non sono stato chiaro Quello è un "avviatore statico" poi è "combinato" perché è in tandem con il "freno dinamico". Per cui un componente è l'avviatore statico e l'altro è il freno dinamico COMBINATI Spero di essere stato chiaro -------------------------------------------------- Note added at 1 day 19 hrs (2020-09-25 11:46:23 GMT) -------------------------------------------------- https://www.elettra.it/sp/avviatore-statico.3sp https://www.se.com/it/it/product-subcategory/2940-avviatori-... -------------------------------------------------- Note added at 1 day 19 hrs (2020-09-25 11:47:02 GMT) -------------------------------------------------- http://www.acinc.fr/pdf/SMBC3.pdf -------------------------------------------------- Note added at 1 day 20 hrs (2020-09-25 12:46:30 GMT) -------------------------------------------------- ...combined soft starter with dynamic brake... ...avviatore statico combinato con freno dinamico... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.