GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:28 Jan 11, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Excavator | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 14:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | colpire / colpo contro / impatto con cingoli / cabina / torretta |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
hit tracks/cab/house colpire / colpo contro / impatto con cingoli / cabina / torretta Explanation: Excavators (hydraulic) are heavy construction equipment consisting of a boom, dipper (or stick), bucket and cab on a rotating platform known as the "house".[1] The house sits atop an undercarriage with tracks or wheels. https://en.wikipedia.org/wiki/Excavator disegni schemi qui 2.2 TORRETTA È la parte strutturale della macchina che sormonta il carro ed è ad esso collegata tramite una ralla che nepermette la rotazione ... http://download.acca.it/BibLus-net/Sicurezza/Scheda_CPT_Esca... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.