GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:40 Jul 1, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Marketing - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 07:33 | ||||||
Grading comment
|
referenze comprovate Explanation: Più che a risultati credo faccia riferimento a precedenti di applicazione positivi e comprovati |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
casistica (di utilizzo) comprovata Explanation: Mi viene in mente anche questa opzione. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
...deve vantare un utilizzo sicuro/performante storicamente comprovato Explanation: oppure: oppure: ....e vantare un utilizzo positivo storicamente comprovato HIH. Grace |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
supportato da risultati comprovati Explanation: Il Progettista che disponga di informazioni specifiche o che si assuma l’onere di studi specifici può articolare il modello della singola azione nella modalità che ritiene più ap-propriata. Ogni assunzione in deroga a quanto prescritto dalle Normative dovrà comun-que essere giustificata in modo esaustivo, e supportata da studi adeguatamente appro-fonditi, affidabili e da risultati comprovati. Norme Tecniche per le Costruzioni, Ministero Infrastrutture e Trasporti -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2020-07-02 12:10:19 GMT) -------------------------------------------------- nessun problema! |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.