GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:19 Feb 3, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / Industrial Adhesives and Tapes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 19:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | finestra panoramica / finestra |
| ||
3 +1 | Oblò (di osservazione) |
| ||
4 -1 | visualizzare la finestra della porta |
|
view port window visualizzare la finestra della porta Explanation: visualizzare la finestra della porta |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
view port window finestra panoramica / finestra Explanation: Porte metalliche per ascensori Finestra mm. 100x600 con vetro temperato e cornice in alluminio. http://www.viciniporte.it/it/prodotti/prod/4/M100/ Porte metalliche per ascensori Finestra panoramica con cristallo stratificato e cornice in alluminio. http://www.viciniporte.it/it/prodotti/prod/8/MPAN-bassa/ qui finestrella L'ascensore per la casa Easy Move è adatto sia per strutture pubbliche che private, La porta può essere telescopica, scorrevole a due o a tre ante, a doppio battente in vetro, panoramica in alluminio, tamburata con finestrella. https://prezzi.lavorincasa.it/prezzo-ascensore-easy-move-vim... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Oblò (di osservazione) Explanation: Oblò ad uso industriale, forse? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.