reduction to practice
| 15:34 Jun 15, 2011 |
| English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | rivendicazioni |
|
Answers
7 mins confidence: 
rivendicazioni Explanation: che rappresentano il vero “cuore” di un brevetto, rivestendo quindi un ruolo fondamentale in quanto una loro imprecisa formulazione può determinare l’inutilità di un brevetto, rendendolo facile da eludere. Le rivendicazioni, in numero di una o più, devono fornire una chiara indicazione delle parti essenziali e nuove che devono formare oggetto del brevetto; ogni rivendicazione deve riferirsi ad una sola di tali parti. http://ufficiomarchibrevetti.it/2011/04/domanda-di-brevetto/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations