legal hold

10:34 Jan 25, 2007
English to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright
English term or phrase: legal hold
Contensto:
"The XXX is responsible for designating an individual within the Department who shall develop procedures related to communicating when a retention schedule should be suspended by a “LEGAL HOLD” due to threatened or pending litigation or because of a subpoena, government investigation or audit."
Grazie mille per il vostro aiuto!
Francesca Gamurrini
Local time: 19:32


Summary of answers provided
3cavillo legale
eride


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
cavillo legale


Explanation:
cavillo legale

Ciao

eride
Local time: 19:32
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search