respond to a valid legal process

Italian translation: rispondere a un procedimento legale valido/rispondere a un valido procedimento legale

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:respond to a valid legal process
Italian translation:rispondere a un procedimento legale valido/rispondere a un valido procedimento legale
Entered by: Lorenzo Rossi

06:11 Apr 14, 2019
English to Italian translations [PRO]
Law (general)
English term or phrase: respond to a valid legal process
Finally, we will access, transfer, disclose, and preserve personal data when we have a good faith belief that doing so is necessary to comply with applicable law or respond to a valid legal process, including from law enforcement or other government agencies; to help prevent the loss of life or serious injury of anyone; and other reasons permitted by data privacy laws.


Il testo parla di protezione dei dati personali

Come traduco "respond to a valid legal process"?


Grazie
Lorenzo Rossi
Switzerland
Local time: 10:27
rispondere a un procedimento legale valido/rispondere a un valido procedimento legale
Explanation:
Ciao Lorenzo,
mi sembra la soluzione comunemente adottata nei testi sull'aggiornamento GDPR. Tra i tanti link, puoi vedere questi

https://www.snap.com/it-IT/privacy/privacy-policy/
https://www.snap.com/en-US/privacy/privacy-policy/
Selected response from:

Simona Colone
Italy
Local time: 10:27
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4rispondere a un procedimento legale valido/rispondere a un valido procedimento legale
Simona Colone


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
rispondere a un procedimento legale valido/rispondere a un valido procedimento legale


Explanation:
Ciao Lorenzo,
mi sembra la soluzione comunemente adottata nei testi sull'aggiornamento GDPR. Tra i tanti link, puoi vedere questi

https://www.snap.com/it-IT/privacy/privacy-policy/
https://www.snap.com/en-US/privacy/privacy-policy/

Simona Colone
Italy
Local time: 10:27
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search