joint-defense privilege
Italian translation: diritto alla difesa congiunta
| 08:38 Mar 14, 2019 |
| English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / USA | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cinzia Pasqualino Italy Local time: 18:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | diritto alla difesa congiunta |
| ||
| 3 | privilegio di difesa congiunta |
| ||
| 3 | privilegio dell'interesse comune |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Joint-Defense Privilege Law and Legal Definition |
|
Answers
17 mins confidence: 
privilegio di difesa congiunta Explanation: privilegio di difesa congiunta |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
diritto alla difesa congiunta Explanation: Qualora il mandato alle liti sia conferito a più difensori, ciascuno di essi ha pieni poteri di rappresentanza processuale, con la conseguenza che, in caso di procura speciale per ricorrere in Cassazione, il ricorso è validamente proposto anche se sottoscritto da uno solo di essi. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
privilegio dell'interesse comune Explanation: joint defense privilege, or common-interest rule fa parte della "Common Interest" doctrine che trovi sul secondo link https://en.wikipedia.org/wiki/Joint_defense_privilege https://www.haugpartners.com/article/how-federal-courts-apply/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
18 mins |
| Reference: Joint-Defense Privilege Law and Legal Definition Reference information: guarda se può essere utile https://definitions.uslegal.com/j/joint-defense-privilege/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations