piped-text

12:26 Jun 12, 2020
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Software for the creation
English term or phrase: piped-text
"The piped-text functionality allows you to simplify the process auto-populating the fields."

Si tratta di un software per la creazione semi automatica di tutta una serie di sondaggi rivolti sia a clienti che dipendenti, per varie ragioni. Non trovo però il termine corrispondente in italiano. Il significato della funzione è abbastanza chiaro. In ogni caso ho trovato altre spiegazioni utili, come ad esempio questa: https://www.questionpro.com/features/text-piping.html

Purtroppo però non trovo il corrispondente in italiano. Qualche idea?
_jasmine
United Kingdom


Summary of answers provided
4 +1text piping
Francesco Volpe


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
text piping


Explanation:
Lascialo in inglese

Francesco Volpe
Italy
Local time: 19:09
Specializes in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 23

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Gaetano Silvestri Campagnano: Confermo
32 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search