15:32 Oct 4, 2015 |
English to Italian translations [Non-PRO] Food & Drink | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mirko Mainardi Italy Local time: 06:43 | ||||||
Grading comment
|
tsp - cucchiaino Explanation: Per esempio, se leggi questa ricetta: http://it.fanpop.com/clubs/professor-mcgonagall/articles/117... trovi usato "tl" negli ingrendienti, con la nota finale: "TL= teaspoon....sorry, my translation is horrible". Da wikipedia: "In German and Dutch teaspoon is abbreviated TL, for Teelöffel and Theelepel respectively." - https://en.wikipedia.org/wiki/Teaspoon#Measure_of_volume Anche: "tl Teelöffel Roughly one teaspoon (tsp)" - https://blogs.oracle.com/templedf/entry/german_cooking_abbre... |
| |