pay-as-you go market

Italian translation: mercato (dei pagamenti) a consumo / del "pay-as-you-go"

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:pay-as-you go market
Italian translation:mercato (dei pagamenti) a consumo / del "pay-as-you-go"
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano

00:03 Dec 18, 2019
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / financial markets
English term or phrase: pay-as-you go market
In questo contesto (trasporti):

"As populations increasingly urbanize, we expect the pay-as-you go market to expand four-fold by 2030."
Paolo Troiani
Italy
Local time: 09:08
mercato (dei pagamenti) a consumo / del "pay-as-you-go"
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 29 min (2019-12-18 00:32:16 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.it/search?q="mercato a consumo"&sxsrf=ACY...
Selected response from:

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 09:08
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4mercato (dei pagamenti) a consumo / del "pay-as-you-go"
Gaetano Silvestri Campagnano
4mercato del trasporto condiviso
martini


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mercato (dei pagamenti) a consumo / del "pay-as-you-go"


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 29 min (2019-12-18 00:32:16 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.it/search?q="mercato a consumo"&sxsrf=ACY...

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 09:08
Does not meet criteria
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 798
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mercato del trasporto condiviso


Explanation:
Dal 1988, anno di nascita della prima società del ge-nere, la Stattauto, al 2016, il mercato del trasporto condiviso ha vissuto una crescita costante e vertigi-nosa tanto nell’offerta, che oggi consta di 122 compagnie di car sharing
https://www.ageiweb.it/wp-content/uploads/2019/02/S3_p-1.pdf

https://www.ideegreen.it/car-sharing-trasporto-27457.html

martini
Italy
Local time: 09:08
Does not meet criteria
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 174
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search