digital artificial heads

Italian translation: testa artificiale digitale

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: digital artificial head
Italian translation:testa artificiale digitale
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano

14:16 Nov 1, 2019
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Sound level and vibration
English term or phrase: digital artificial heads
The module supports both high‐speed and low‐speed CAN via two pairs of input connectors (inputs 3/7, and/or 4/8), allow connectivity to 2‐channel digital audio signals such as digital artificial heads.
Cinzia Marcelli
Italy
teste artificiali digitali
Explanation:
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&sxsrf=...

--------------------------------------------------
Note added at 12 min (2019-11-01 14:28:47 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.spectra.it/applicazioni/sound-quality

"Per ricreare la possibilità di effettuare la registrazione binaurale ed il successivo riascolto, a cui può seguire una serie di analisi come il riascolto-filtrato in tempo reale, Head Acoustics ha sviluppato la sua prima testa artificiale nel 1982. Una notevole mole di lavoro è seguita per arrivare ad oggi alla testa artificiale digitale ed i sistemi con cuffie indossabili dalla persona"

--------------------------------------------------
Note added at 20 giorni (2019-11-22 00:37:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Ancora grazie mille a te, Cinzia, e buona serata.
Selected response from:

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 03:19
Grading comment
grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4teste artificiali digitali
Gaetano Silvestri Campagnano


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
teste artificiali digitali


Explanation:
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&sxsrf=...

--------------------------------------------------
Note added at 12 min (2019-11-01 14:28:47 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.spectra.it/applicazioni/sound-quality

"Per ricreare la possibilità di effettuare la registrazione binaurale ed il successivo riascolto, a cui può seguire una serie di analisi come il riascolto-filtrato in tempo reale, Head Acoustics ha sviluppato la sua prima testa artificiale nel 1982. Una notevole mole di lavoro è seguita per arrivare ad oggi alla testa artificiale digitale ed i sistemi con cuffie indossabili dalla persona"

--------------------------------------------------
Note added at 20 giorni (2019-11-22 00:37:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Ancora grazie mille a te, Cinzia, e buona serata.

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 03:19
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 208
Grading comment
grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search