14:15 Mar 17, 2004 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / sgrassaggio metalli | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Drem Local time: 18:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | filtro sporcizia e impurità |
|
dirt and chips trap filtro sporcizia e impurità Explanation: Io lo traduco sempre come: filtro per la sporcizia e le impurità (schegge/residui/particelle... qualsiasi cosa sia applicabile) ciaoo! -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2004-03-17 14:24:08 GMT) -------------------------------------------------- ... anche separatore comunque può andare benissimo. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.