09:29 Sep 18, 2014 |
English to Italian translations [PRO] Engineering: Industrial / chiller operation manual | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 06:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | spurgare/svuotare l'evaporatore |
|
spurgare/svuotare l'evaporatore Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 28 min (2014-09-18 09:57:16 GMT) -------------------------------------------------- "per assicurarsi che non rimanga del liquido all'interno dell'evaporatore o dei tubi/tubature/condotte dell'acqua" -------------------------------------------------- Note added at 6 giorni (2014-09-24 14:40:57 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Grazie a te, buon lavoro e buona giornata. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.