bulk stiffness
Italian translation: spessore e rigidità
| 14:36 Nov 28, 2013 |
| English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Engineering: Industrial / Paper | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gian Italy Local time: 15:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | rigidità (del volume) |
| ||
| 3 | spessore e rigidità |
|
Answers
12 mins confidence: 
rigidità (del volume) Explanation: "Bulk" forse si potrebbe omettere. Qui tratta di carta e si trovano i due termini http://www.careo.biz/product_docs/28.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
spessore e rigidità Explanation: carte per stampe di pregio Scelta di classe Scopri la novità, scegli l ... burgo.burgogroup.com/finepapers/main.swf?555822&lingua=ita Burgo renews its range of coated papers. The stylish ... 4 new papers from Burgo research and development. dedicated to ... bulk and stiffness and a specific volume of 1.1 allowing ... infatti uno spessore e una rigidità extra, e il suo volume. [FLASH] carte per stampe di pregio Scelta di classe Scopri la novità, scegli l ... burgo.burgogroup.com/finepapers/main.swf?520896&lingua=eng Burgo renews its range of coated papers. The stylish choice ... 4 new papers from Burgo research and development ... infatti uno spessore e una rigidità extra, e il suo volume. specifico ... bulk and stiffness and a specific volume of 1.1 allowing. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations